Спасибо за вашу помощь
Исходное сообщение
а кто слышал песенку Geri Halliwell - Its Raining Men в дословном переводе???? я тоже плакала)))
http://scrolls.combats.com/~malayan/904448.html
Да! в эфире прогноз погоды. Приготовились все.
тиринь-тиринь-тиринь-тиринь.....
Растущая влажность,
барометры наоборот падают.
И если верить всем приметам,
пора выходить на улицу,
потому что сегодня в первый раз вечером
где-то примерно в пол-одиннадцатого
впервые за всю историю
с неба будут падать мужчины.
Это мужицкий дождь, аллилуйя!
Дождь из мужиков. хэй-хэй!
Мужицкий дождь, аллилуйя!
Дождь из мужиков.
Повторяю!
Растущая влажность,
барометры наоборот падают.
И по всем приметам
пора срочно выходить на улицу,
Потому что сегодня вечером впервые
где-то примерно в пол-одиннадцатого
впервые за историю этой планеты
с неба начнется мужицкий дождь.
Приготовились!
С неба падают мужики, аллилуйя!
это мужицкий дождь хэй-хэй!
И я тоже пойду на улицу,
чтобы промокнуть там под этим мужицким дождем.
С неба падают мужики, аллилуйя!
мужицкий дождь, очень разные мужики падают:
высокие, блондины, брюнеты и худые, брутальные, выносливые, сильные и скупые!
Господи, благослови матушку-природу!....
она, между прочим, тоже одинокая женщина,
она доставила нам радость -
она взяла ... в свои руки и сделала то, что она давно уже пора было сделать!
она научила всех ангелов,
приказала им обыскать все небо,
чтобы каждая нормальная женщина
смогла найти своего самого лучшего мужикаааааааааааааааааааа!
Аккуратно!!!!
С неба падают мужчиныыыыыыы..........
Смотри, не промокни, девочка. Я знаю, ты хочешь этого.
Я чувствую, на нас надвигается ужасный штоооооорм.
Аккуратно!!!!!
Слышишь, он уже начинается...
Ты слышишь этот гром, только не теряй, не теряй головы, слышишь, девочкаааааа.
Снимай крышу со своего дома, ложись в постель и ждиииииии - сейчас будут падать мужики!!!
Аллилуйя! дождь из мужиков, хэй-хэй.
Дождь из мужиков, аллилуйя!
мужицкий дождь, хэй-хэй
мужицкий дождь, аллилуйя!
мужицкий дождь, хэй-хэй
мужицкий дождь, аллилуйя
мужицкий дождь, хэй-хэй
Дождь из мужиков, аллилуйя!
Радуйтесь, одинокие женщины, аллилуйя!
Каждой женщине по мужику, аллилуйя!
> alpet [11] (30.01.11 13:56)
> Почему топик до сих пор не в общей? Что за выборочное перемещение?
потому что позитивный)))не ноющий....не плачущий)а смешной и забавный)
> Адаминтит [11] (30.01.11 13:58)
> Дождь из мужиков =)))Ужас... из самолетов что ли повыкидывали?
))))) самы повыпрыгивали)
> malayan
Да я не против лично. Но полно топиков - позитивных, не плачущих и т.д. - но их модеры сносят.
> Адаминтит [11] (30.01.11 14:25)
> > malayanда, услышав подобное, не только из самолета выпрыгнешь =))
ну с шатла какого нибудь выпрыгивать нет смысла..все равно там вакуум)и падать никуда не будешь))))) так что..придется все таки с самолетов)
> Sprut [10] (30.01.11 14:28)
> > Пешеходный трактор (видимо, то же самое, но без колес)видимо гусеничный =)
а почему все таки пешеходный?)
ахахахахаааааааааааааааааааааааааааааеее!
НЕ могут они нормлаьно переводить в гугле, нафик))
там еще было описание самой фирмы:
Наша компания международная компания крепких органий и могучей силы. Она имеет могучую технику и выпускать 6 серийных продукций пользующихся большим спросом. Главное оборудование компании введено из Италии и Японии, а сырье только из бычьей кожи 1-го сорта. В 94 гоге она стала пепедовым предприятием 2-го разряда крупных типов. Наша основная цель так: Качество первое, а репутация больше всех! Главная мысль нашей компании: Солидное отношение к контракту и трогое придерживание репутации! Компания искренно желает установить активную и стабильную связь с имеющими мощь партнерами, вместе расширить, совершить великое устремление! Компания на основе смелого творчества установила свои канцелярские пункты в инострашных странах, организовала тортовые сети и подставительства в Ыжной Корее, Юхной Америке, Пинсифании, Волгогпаде, Новосибипске и Санкт-Детербупре. От всей думи приветствуем всяких друзей к нам из разных кругов сторон вести переговор, подруфиться, развивать акономику и вместе разгоготеть. Город Ичунь обладает просторной территорией с богатыми природными ресурсами. Он славится своим названием Город своеобразных естественных и гуманитарных пейзажей. В этой местности растут около 60 видов горных съедобных трав и ягод, таких как: бодяки щетинистые и деревянные грибы, живут черная медведь, летучий дракон и водяной олень. Среди диких фруктов есть: кедровый орех, орешник и желудь. Растет стройный, вечнозеленый во все времена года вековой лес кедров и лес искусственных лиственниц. Имеются богатые ресурсы железа и магнитного железняка для производства херросплавов, вольф амприродный его цвет блестящий, а также непонятные ресурсы в 250 тысяч Му угодные для освоения.
;)
Помню, как-то песню по радио слышал... Текст откопал в поисковике, вот он =))
Текст песни/слова песни Унесенные ветром-Кенгуру
Раз уж утро, я лежу где хочу
А в чём причина не скажу, не хочу
Быть может мне приснился сон, может быть
Но ты во сне был кенгуру...
Кенгуру - кенгуру
Теперь представь, что ты встаёшь по утру,
Подходишь к зеркалу, а там кенгуру
Такой приветливый и радость в глазах
При этом в майке и трусах.
Кенгуру - кенгуру
Припев:
Давай нырнём с тобой куда-нибудь вдвоём
Не будем ждать когда опять начнут мешать
Куда важней быть просто рядом eweryday
И печь торты и собирать гостей.
И ты как лось летишь в магазин
Смеются все, серьёзен ты лишь один
Оно и правильно не всем по нутру
Когда смеётся на ветру кенгуру.
Тебе не нравится, что я хохочу
Ты предлагаешь обратиться к врачу
И в этом месте замыкается круг
Врачи то тоже кенгуру...
Кенгуру - кенгуру
*Припев*
| Страницы: 1234 |