Спасибо за вашу помощь
Исходное сообщение
Pancake AD
ну и что....таких вот транслитов можно наделать сотню.....от этого слово flow не станет произноситься как флож согласно правилам грамматики англ языка
> убейсяапстену [10] (11.09.11 21:43) тимрик
>
> есть кнопка "перевести с транслита на русский"
>
> жесть, безграмотная кнопка, которая переводит без правил
> транскрипции и всего остального--стала мерилом истины.........
>
> ЗЫ. ну в принципе это норм для многих стран снг, так как
> дипломы многие берут именно подобными кнопками............
>
"тут была картинка с капитаном пикаром"
> убейсяапстену [10] (11.09.11 21:58)
причем тут дипломы? транслит существует для тех, у кого русской раскладки нет на клаве, при переводе буква w является буковой ж, поэтому и флож...
Black Falkon
тогда согласно транслиту твой ник будет не -блэк фалкон-......а блак фалкон или блэк фэлкон........ )))))))
Не.
Он Блацк Фалкон...
а MARY_KAY....будет как Мары Каы (согласно транслиту и для тех, у кого нет клавы).....
> Блацк Фалкон [
если быть правильным) ну и что?)
хоть флацк Балкон)
Не.
Он Блацк Фалкон...
тоже вариант....)))))))
А остальные ники латиницей переведешь? Пости уж весь список чтоли...
ЗЫ. помню, когда в первый раз приехал в гости в Беларусь к знакомым, ехали через Гомель......там остановка была на 40 мин, потому мы решили выйти купить чего-то себе......я спрашиваю у друга беларуса:"слышь, а чего у вас слово -город- вон на вывеске написано с ошибкой как -горАд-".....он мне и говорит: "это не ошибка, это--беларусский язык"..................
................так и ваши транслиты выдают супер слова ))))))))))))
> Блацк Фалкон
> хоть флацк Балкон)
Это ты зря. Теперь не отвяжется, так и будешь Балконом ходить)
> ХеЛЛ СжорД
> Эгиль [9] (11.09.11 22:21)
> > хоть флацк Балкон)
>
> Это ты зря. Теперь не отвяжется, так и будешь Балконом ходить)
>
Да давно как бы уже)
тфу! детвара уже и какашками балуется =)) ужас на что провело все ето ну конешно стоило ожидать ,когда днями и ночями играть то и до етого даигратся можно)))
High Way = Хигх Жаы
Cамый зачотный ник)
> ХеЛЛ СжорД
bajan)
тфу! детвара уже и какашками балуется =)) ужас на что провело все ето ну конешно стоило ожидать ,когда днями и ночями играть то и до етого даигратся можно)))
...судя по всему--это вообще сплошной транслит был.....
> убейсяапстену
кстати, Флож именно так и пишут потому что он частенько в каких-нибудь виршах фигурирует, и рифмовать удобно)
кстати, Флож именно так и пишут потому что он частенько в каких-нибудь виршах фигурирует, и рифмовать удобно)
кстати, где пишут??? тут в БК???.....ну это понятно, что тут так пишут....я и не сомневаюсь........а вот дай это слово тому, кто умеет говорить только по английски, у него точно флож ну никак не получится из этого слова............
| Страницы: 12345 |