Спасибо за вашу помощь
Исходное сообщение
Около десятка лет назад я занимался в театральной студии, причём занимался очень серьёзно... Мы ставили спектакли, играли всевозможные роли, я сочинял стихи. Однако лучше всего у меня получалось читать стихи (должно быть мне дано это свыше... я не знаю, но порою я и сам удивлялся ,что могу заставить человека, слушающего меня, переживать бурю эмоций...
Помню в прошлом,когда я был ещё юнцом,в школе, на конкурсе чтецов,посвещённому "Дню Великой Победы", я читал стихотворение и занял тогда первое место... После прочтения этого великого творения многие наши учителя просто рыдали и плакали...Даже наш сухой и непробиваемый директор в тот день пустил слезу...Конечно многое ещё зависит от того как именно донести до публики, но всё равно это стихотворение потрясающие! Сейчас я его процитирую(опять же говорю пишу по памяти - поэтому могут быть ошибки, вы уж меня простите если что...)
Мусса Джалиль "Варварство":
Они с детьми погнали матерей
И яму рыть заставили, а сами
Они стояли,кучка дикарей,
И хриплыми смеялись голосами.
У края бездны выстроили вряд
Бессильных женщин, худеньких ребят,
Пришёл хмельной майор
И медными глазами окинул обречённых...
Мутный дождь шумел в листве соседних рощ
И на полях одетых мглою,
И тучи опустились над землёю
Друг друга с бешенством гоня.
Нет! Этого я не забуду дня,
Я не забуду никогда вовеки,
Я видел плакали как дети реки
И в ярости рыдала мать-земля,
Своими видел я глазами,
Как солнце скорбное,омытое слезами,
Сквозь тучи вышло на поля,
В последний раз детей поцеловало...
В последний раз ...................
Шумел осенний лес,
Казалось что сейчас он обезумел,
Гневно бушевала его листва,
Сгущалась мгла вокруг...
Я слышал: мощный дуб свалился вдруг,
Он падал издаваю вздох тяжёлый,
Детей внезапно охватил испуг,
Прижались к матерям цепляясь за подоллы.
И выстрела раздался резкий звук,
Прервар проклятие,что вырвалось у женщины одной.
Ребёнок,мальчуган больной,
Головку спрятал в складках платья ещё нестарой женщины.
Она,смотрела ужаса полна,
Как не лишиться ей рассудка?
Всё понял, понял всё малютка:
"Спрячь мамочка меня, не надо умирать".
Он плачет и как лист сдержать не может дрожи,
Дитя, что ей всего дороже
Нагнувшись подняла двумя руками мать,
Прижала к сердцу против дула прямо.
-"Я МАМА ЖИТЬ ХОЧУ! НЕ НАДО МАМА! ПУСТИ МЕНЯ,ПУСТИ!"
И хочет вырваться из рук ребёнок,
И страшен плач, и голос тонок,
И в сердце он вонзается как нож.
-"Не бойся мальчик мой, сейчас вздохнёшь ты вольно,
Закрой глаза, но голову не прячь,
Чтобы живым тебя не закапал палач"...
И он закрыл глаза - и заалела кровь
По шее лентой красной извиваясь:
Две жизни наземь падают сливаясь
Две жизни и одна любовь...
Гром грянул, ветер свистнул в тучах,
Заплакала земля в тоске глухой.
О! Сколько слёз горячих и горючих,
Земля моя скажи мне что с тобой?
Ты часто горе видела людское,
Ты миллионы лет цвела для нас,
Но испыталаль ты хотя бы раз
Такой позор и варварство такое?
Страна моя враги тебе грозят,
Но выше подними великой правды знамя,
Омой его земли кровавыми слезами,
И пусть его лучи пронзят,
Пусть уничтожат беспощадно
Тех варваров , тех дикарей
Что кровь детей глотают жадно,
Кровь наших матерей...
В МИНУТЫ СЧАСТЬЯ, ГОРЯ И ВОЛНЕНИЙ,
КОГДА СЛОВА НЕ В СИЛАХ ПЕРЕДАТЬ
ВСЮ СИЛУ ЧУВСТВ И БОЛЬ НОЧНЫХ ЗАТМЕНИЙ,
СТИХИ ПОМОГУТ НАМ СЕБЯ ПОЗНАТЬ...
Шторм. Волна за волной!
Стон. И паруса вой!
Мы в холодном поту,
И как черти в аду.
Но мы должны победить, инече
Для чего на свете рождены?
И пусть этот путь неудачно начат,
Будем до конца ему верны!
Шторм. Волна за волной!
Стон. И паруса вой!
Но приказ есть дойти,
И нет другого пути!
Теперь это уже песня :)
Перевод Г. Кружкова
ЗА ЦЫГАНСКОЙ ЗВЕЗДОЙ
Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Мотылек - на вьюнок луговой,
А цыган идет, куда воля ведет,
За своей цыганской звездой!
А цыган идет, куда воля ведет,
Куда очи его глядят,
За звездой вослед он пройдет весь свет -
И к подруге придет назад.
От палаток таборных позади
К неизвестности впереди
(Восход нас ждет на краю земли) -
Уходи, цыган, уходи!
Полосатый змей - в расщелину скал,
Жеребец - на простор степей.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По закону крови своей.
Дикий вепрь - в глушь торфяных болот,
Цапля серая - в камыши.
А цыганская дочь - за любимым в ночь,
По родству бродяжьей души.
И вдвоем по тропе, навстречу судьбе,
Не гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край!
Так вперед! - за цыганской звездой кочевой -
К синим айсбергам стылых морей,
Где искрятся суда от намерзшего льда
Под сияньем полярных огней.
Так вперед - за цыганской звездой кочевой
До ревущих южных широт,
Где свирепая буря, как Божья метла,
Океанскую пыль метет.
Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса.
Так вперед - за цыганской звездой кочевой -
На свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
На рассветный вползая песок.
Дикий сокол взмывает за облака,
В дебри леса уходит лось.
А мужчина должен подругу искать -
Исстари так повелось.
Мужчина должен подругу найти -
Летите, стрелы дорог!
Восход нас ждет на краю земли,
И земля - вся у наших ног!
В.Брюсов Песнь Героя.
Нас немного осталось от грозного племени
Многомощных воителей, плывших под Трою.
И о славном, о страшном, о призрачном времени
Вспоминать в наши дни как-то странно герою.
Агамемнон погиб под ударом предательства,
Оилеев Аянт сгинул в темной пучине,
Теламонид упал в темный вихрь помешательства,
А Патрокл и Ахилл вечно спят на чужбине.
Где друзья моих дней? Одиссей многомысленный
Благородно дряхлеет в ничтожной Ифаке.
Тевкр бежал, и покинул народ свой бесчисленный,
Сын Тидея на Западе сгинул во мраке.
И, когда мы порой волей рока встречаемся,
Мы, привыкшие к жизни средь малых, бесславных.
Как враги друг на друга грозя ополчаемся,
Чтоб потешить свой дух поединком двух равных.
Это я после просмотра "Трои" вспомнил сразу. Кстати, орфография вся авторская, так что Ифака - это не опечатка.
2 SweetTimaty
Раз так понравился Гумилев, то вот еще из любимого... любимого много, но это самое:
ВОЛШЕБНАЯ СКРИПКА
Валерию Брюсову
Милый мальчик, ты так весел, так светла твоя улыбка,
Не проси об этом счастье, отравляющем миры,
Ты не знаешь, ты не знаешь, что такое эта скрипка,
Что такое темный ужас начинателя игры!
Тот, кто взял ее однажды в повелительные руки,
У того исчез навеки безмятежный свет очей,
Духи ада любят слушать эти царственные звуки,
Бродят бешеные волки по дороге скрипачей.
Надо вечно петь и плакать этим струнам, звонким струнам,
Вечно должен биться, виться обезумевший смычок,
И под солнцем, и под вьюгой; под белеющим буруном,
И когда пылает запад и когда горит восток.
Ты устанешь и замедлишь, и на миг прервется пенье,
И уж ты не сможешь крикнуть, шевельнуться и вздохнуть, -
Тотчас бешеные волки в кровожадном исступленьи
В горло вцепятся зубами, встанут лапами на грудь.
Ты поймешь тогда, как злобно насмеялось все, что пело,
В очи, глянет запоздалый, но властительный испуг.
И тоскливый смертный холод обовьет, как тканью, тело,
И невеста зарыдает, и задумается друг.
Мальчик, дальше! Здесь не встретишь ни веселья, ни сокровищ!
Но я вижу - ты смеешься, эти взоры - два луча.
На, владей волшебной скрипкой, посмотри в глаза чудовищ
И погибни славной смертью, страшной смертью скрипача!
2~Chatter~
спасибо за романс :) давно полный текст искала
ИЗ ГЕТЕ
Горные вершины
Спят во тьме ночной;
Тихие долины
Полны свежей мглой;
Не пылит дорога,
Не дрожат листы...
Подожди немного,
Отдохнёшь и ты.
1840
>KNacky ( прикольный стишок! Я тока сегодня ночью посмотрел фильм Вольфгана Петерсона "Троя". Он на меня произвёл огромное впечатление. Бред Питт и Эрик Бана сыграли просто супер! И стихотворение как раз в тему.
>~Chatter~ (эту песню часто пели у нас в деревне, и она у меня ассоциируется с прекрасным времяпрепровождением: я тогда ещё встречался со своей любимой девушкой, гитара, костёр, замечательные люди... как недавно это было....и в то же время уже очень давно... ой что-то старые воспоминания нахлынули... Текст я давно забыл, а память об этой песни осталась в моём сердце, спасибо что напомнил слова!)
>Локи из Ассгарда (СИЛЬНОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ ДЛЯ ИСТИНЫХ ПОЧЕТАТЕЛЕЙ МУЗЫКИ. Скрипка - это мой один из самых любимых инструментов после акустической гитары. Когда хочется немного погрустить я начинаю слушать как раз эти два инструмента. Я вообще неособо люблю тяжёлую музыку, Metallica была неисключение, но после того как услышал Metallica c Симфоническим оркестром - я сразу же полюбил эту группу и до сих пор слушаю её. И всё это благодаря именно скрипке.
> SweetTimaty
Однако, мы ее тоже при костре пели :) А потом я ее по радио услышал :)
Песня группы "Руки Вверх vs Макс":
"ЦВЕТОЧЕК"
Мы с Тобою: я и ты ,
Так похожи на цветы,
Я был розой без шипов,
С шипами ты.
Только ты росла одна,
Забывая про меня,
А цветы, ты знаешь, так хотят тепла!
Цветочек замерзает без тебя,
Без тёплых рук, без твоего тепла,
Ты никому не отдавай меня.
Цветочек замерзает на ветру,
И капли слёз, росой палит из губ,
Холодно мне, я без тебя засохну и умру...
Мы с тобою: я и ты ,
Так похожи на цветы,
Но моей любви не замечаешь ты,
Липестками белых роз
Опадают капли слёз
И в чужих руках цветочек твой замёрз...
Барвінок цвів і зеленів,
Слався, розстилався;
Та недосвіт перед світом
В садочок укрався.
Потоптав веселі квіти,
Побив... Поморозив...
Шкода того барвіночка
Й недосвіта шкода!
А я вот еще одно Гумилевское вспомнила:
Выбор
Созидающий башню сорвется,
Будет страшен стремительный лет,
И на дне мирового колодца
Он безумье свое проклянет.
Разрушающий будет раздавлен,
Опрокинут обломками плит,
И, Всевидящим Богом оставлен,
Он о муке своей возопит.
А ушедший в ночные пещеры
Или к заводям тихой реки
Повстречает свирепой пантеры
Наводящие ужас зрачки.
Не спасешься от доли кровавой,
Что земным предназначила твердь.
Но молчи: несравненное право -
Самому выбирать свою смерть.
препутались в кроватке ручки, ножки, шейки, пятки.
вот порой к чему приводят в камасутре опечатки.....
Три года назад,после прослушивания этой песни, у меня в корне изменилось отношение к любви, я понял что ЛЮБОВЬ - ЭТО СВЯТОЕ...Вот эти золотые слова, которые написал Сергей Жуков (солист группы "Руки Вверх")
"Ты не бойся, я с тобой"
Почему же так темно?
Просто я закрыл глаза,
И не вижу ничего,
Просто чувствую Тебя
Ты дрожишь в моих руках,
Потеряла ты покой,
Тебя крепче обниму,
Ты не бойся, я с Тобой...
Я останусь у Тебя
И тихонько посижу.
Для Тебя, любовь моя,
Сказку наночь расскажу,
И теплее сразу стал
Дом холодный и пустой,
Встретим новый день вдвоём,
Ты не бойся, я с Тобой...
Почему же так тепло?
Просто ты в моих руках
Засыпаешь так легко
С поцелуем на губах,
Будем вместе мы всегда,
Даже если в снах твоих,
И любовь что есть у нас
Мы разделим на двоих...
Почему же так легко?
Просто любишь ты меня,
Пусть всегда моё тепло
Будет только для тебя,
Светит нам с тобой в окно
Солнца лучик золотой,
Встретим новый день вдвоём,
Ты не бойся, я с тобой...
Почему так счастлив я?
Догадайся ты сама,
Благодарен я судьбе
За любовь что нам дана,
И никто и никогда
Нас не разлучит с тобой,
Я останусь навсегда
С самой нежной и родной...
Я останусь у тебя,
И тихонько посижу,
Для тебя, любовь моя,
Сказку наночь расскажу,
И светлее сразу стал
Дом холодный и пустой
Всю любовь тебе отдал
Ты не бойся, я с тобой...
О, пощади! Зачем волшебство ласк и слов,
Зачем сей взгляд, зачем сей вздох глубокой,
Зачем скользит небережно покров
С плеч белых и с груди высокой?
О, пощади! Я гибну без того,
Я замираю, я немею
При легком шорохе прихода твоего;
Я , звуку слов твоих внимая, цепенею...
Но ты вошла... и дрожь любви,
И смерть, и жизнь, и бешенство желанья
Бегут по вспыхнувшей крови,
И разрывается дыханье!
С тобой летят, летят часы,
Язык безмолствует...одни мечты и грезы,
И мука сладкая, и восхищенья слезы...
И взор впился в твои красы,
Как жадная плеча в листок весенней розы.
РОМАНС
Не пробуждай, не пробуждай
Моих безумств и исступлений
И мимолетных сновидений
Не возвращай, не возвращай!
Не повторяй мне имя той,
Которой память - мука жизни,
Как на чужбине песнь отчизны
Изгнаннику земли родной.
Не воскрешай, не воскрешай
Меня забывшие напасти,
Дай отдохнуть тревогам страсти
И ран живых не раздражай.
Иль нет! Сорви покров долой!..
Мне легче горя своеволье,
Чем ложное холоднокровье,
Чем мой обманчивый покой.
1834
Глаза, горящие тоской -
Им никогда не стать иными,
И, лишь стремясь найти покой,
Твоё я повторяю имя.
А звёзды плачут в тишине
Над чем-то тонким и печальным,
Над тем, что лишь приснилось мне,
Исчезнув с неба в час прощальный…
И только хочется сказать:
«Сквозь взгляды все, что стали злыми,
Твои далёкие глаза
Моим окажутся родными…»
Страницы: 123456789101112…» |
|
All rights reserved |